Schau heimwärts, Engel

Thomas Wolfe, Schau heimwärts, Engel Manesse Verlag, 29,90 Euro. Das Elend des Aufstiegs Atemlos, ruhelos, gnadenlos – der junge Eu­ge­ne hetzt bis zur Erschöpfung dem besseren Leben entgegen. Mit einem unberechenbar aggressiven Alkoholiker als Vater, einer Krämerseele von Mutter, etlichen Ge­­schwistern versucht jeder aus der Sippe im Strampeln ums Überleben, buchstäblich um allen Preis sein Glück im brutal aufplatzenden Amerika zu Beginn des 19. Jahrhunderts zu machen. Famlienroman, Sit­tenbild, de­mas­kie­ren­­des Gesellschaftsgemälde – der ganz große Wurf eines erst 31-jährigen (!) Ausnahmetalents aus Asheville, North Carolina.

Fast 80 Jahre nach dem Erscheinen des auf sensationelle Art brandaktuellen Romans nun eine Neuübersetzung aus Zürich – dankbar als (Wieder-)Entdeckung eines herausragenden Schreibtalents aufgenommen. Man versteht, weshalb Größen wie Faulkner, Roth, Sinclair so fasziniert waren von Thomas Wolfes ungebärdigem Wortstakkato.

Jetzt bei amazon bestellen …